Boa viagem + Boa gente = Recife ;-)

Bonjour à tous!

Comme je l'avais déjà mentionné dans mon dernier message, le carnaval commençait à battre son plein à Recife. J'ai donc passé quasiment toute la durée du carnaval dans la capitale du frevo en compagnie de personnes vraiment sympas. En effet, Almir étant un membre très actif du Couchsurfing, une dizaine de personnes ont partagé en même temps son deux pièces!!! Espagne, Japon, Allemagne, Slovaquie, Brésil, Etats-Unis, Italie, Angleterre et même Suisse (mais qui donc???) étaient donc représentés durant la période de carnaval. Si parfois l'espace a un tout petit peu manqué, l'expérience humaine a été vraiment enrichissante. Encore merci à Almir et tous ses amis!!! Le carnaval se passe de la manière suivante à Recife: dans les rues d'Olinda (cortège haut en couleurs, frevo, maracatu, samba,...) durant la journée et dans le quartier de Recife Antiguo (concerts) la nuit... Autant dire que je ne me suis pas beaucoup reposé ;-).
















Comme j'avais aussi envie de connaître le carnaval de Salvador, j'ai pris un vol en compagnie d'Andrea (une Slovaque rencontrée chez Almir) allant de Recife à Salvador. Durant le carnaval les prix des hôtels à Salvador sont exhorbitants, cependant j'ai eu la chance de rencontrer Shuto, lui aussi un membre de Couchsurfing. Il a donc accepté de m'héberger durant les quelques jours que j'ai passés à Salvador. Encore une fois merci Shuto! J'ai pu connaître le carnaval de Salvador (énorme et je dois dire un peu fou), manger des plats typiques (acarajé, moqueca), me prélasser sur la plage "Praia do Forte" et même faire un peu de capoeira.

A bientôt

Julien



















¡Hola todos!

Como ya lo dijé, el carnaval de Recife estaba empezando. Pasé casi todo la epoca de carnaval en la capital del frevo con gente muy muy simpatica. Almir, es un miembro activo de Couchsurfing y mas o menos diez personas se quedaron en su piso de dos habitaciones. España, Japón, Alemania, Eslovaquia, Brasil, Estados Unidos, Italia, Inglaterra y tambien Suiza (pero quien?) estaban representados durante el carnaval. A veces, el espacio estaba un poco pequeño pero la experiencia humana fue increíble. Otro vez gracias a Almir y todos sus amigos!!! El carnaval se pasa de la manera siguiente en Recife: en las calles de Olinda (frevo, maracatu, samba) durante el dia y en el barrio de Recife antiguo (conciertos) durante la noche. Entonces no descansé mucho durante el carnaval ;-)















Como tenia también ganas conocer al carnaval de Salvador, fuí en avion con Andrea (una amiga eslovaca que encontré en la casa de Almir) de Recife a Salvador. Durante el carnaval, los precios de los hoteles estan muy muy caros, pero tuvé la suerte encontrar Shuto, quién es tambien miembro de Couchsurfing. El aceptó alojarme durante los dias que pasé en Salvador. Otra vez, gracias Shuto! Conocí también el carnaval de Salvador (gigante y mas loco), comí platos tipicos (acarajé, moqueca), pasé un dia en la playa "Praia do Forte" y también hicé un poco de capoeira.

Hasta pronto

Julien